雕蟲小技

（海報：蛋料理達人烹飪大賽）
「我就拿我新發明的菜去比賽。」
「待會兒，評審看到一定會大吃一驚！」
「這是我發明的蛋料理-太陽神。」
評審：「你看看你旁邊的料理！」
「你這簡單的荷包蛋，和其他人比起來，簡直就是『雕蟲小技』！」




An Unremarkable Skill

(Poster: Egg Maestro Cooking Competition)
“I will participate in this competition with my newly invented dish.”
“In a while, the judge will surely be blown away by my impressive skill!”
“This is the egg dish I invented – The Sun God.”
Judge: “Take a look at the dish next to you.”
“Your simple fried egg pales in comparison to the other dishes, and shows unremarkable skill.”
